01
刚才读王小波,看到他在说杜拉斯,一下子让我回忆起来杜拉斯的《情人》,这本书好像是在大三的时候站在我的书架上,没读多少的时候,字里行间总觉悲从中来,像走过春夏间雨后的石板小巷。那时直以为是杜拉斯细腻敏锐,文章写的极好,后来才知也是道乾译的好。好多当时发生的事,成为回忆后才发觉其意味。
02
翻过好几个版本的沙翁戏剧,读到朱生豪翻译的,才吃到了细糠,我不是专业的,评判全凭喜恶。译本出版时,生豪已去世,出版社请宋清如写了序,内容我已一个字都记不得了,只记得当时大受感动,还发了动态:万千情话,不及清如一序。
03
当时在北京实习,要从西三环到东五环半。每天早晚坐公交加地铁两个小时才到。公交上站不稳,可以听听歌,那时候短视频还不火,地铁上永远是没有位置的,而且我记得要坐19站,记不得是哪趟地铁了,但每站大约需要3分钟,在地铁的时间还是充足的,于是实习的那半年,我站着读了一部半的源氏物语,还有陶渊明传,精神上得到极大的满足。后来在杭州的地铁上,我开始了读金刚经的旅程。
04
不知道从哪里看到关于木心的文章,就买了《文学回忆录》来看,那时候我才对如饥似渴的阅读有了真实的体会,读着他平视那些伟大的作家,随心所欲分享对孔子,庄子的看法,从古到今,从东方到西方,从诗到画,从文学到哲学、历史、艺术。这世间哪还有如此博学有有趣的人,博尔赫斯太过严肃,好在我们还有木心,后来就买了木心的全集,虽然有些读不太懂,但是有几句让我心生喜悦,木心放在那里便已是乐趣。
05
谁说买书一定要看完呢,西瓜不一定要啃的不见一点点红,就像董宇辉说的,女孩子口红也不一定全要涂完,书也一样,只要其中有一句,曾带给你片刻欢愉或者共鸣,那便足够了。而且读书是书领人,就像从余华、王小波读到陀思妥耶夫斯基,从苏轼读到陶渊明。
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:你为什么喜欢读书呢?发布于2024-04-27 14:09:55