见月律师 | 忘情割爱

《一梦漫言卷上》

忘情割爱

次日行至禄丰县，途次遇亲眷周之宾，从省还楚。远相呼云：“许冲霄汝在何处？几时出家？今向何去？”余答：“在鸡足山出家，今下江南，受戒参学。”问：“有信回否？”余言：“信难尽说，二幼弟借仗垂顾。”面虽回答，足不停留。彼复仍问，余心悲咽哽不能言，彼立顾远乃去。成拙云：“既未相见，当说信回。”余云：“顿割亲爱，说则反惹情生。古云：‘心如铁石，志愿方坚。情爱不忘，至道难办。’”

【译文】 第二天，走到禄丰县，遇到一位亲戚，叫周之宾，从省城返回楚雄。他老远见到我，就高声叫道：“许冲霄，你现在什么地方？什么时候出的家？要到哪里去啊？”我答说：“在鸡足山出家，现在下江南去受戒参学。”他问：“你有没有信要捎回去？”我说：“捎信也说不清楚，只有两个幼弟，还请您多加照应了！”我口里回答，脚下并未停步。他还在那里继续追问，只是我心中悲伤过度，哽咽得说不出话来。他站在路边望着我，一直等我走远了才转身离去。成拙说：“既然你不回去相见，也该捎个口信回去才对。”我说：“世间爱染，只能一刀两断，要是捎话回去，反而缠绵难了。古人云：‘心如铁石，志愿方坚，情爱不忘，至道难成。’”

○ 图文来源于网络，版权归创作人所有。我们尊重著作权所有人的合法权益，如涉及版权争议，请著作权人告知我方删除，谢谢。