《蒲州盐枭》

岳水轩路过山西蒲州盐池，见当地的关帝庙里，供着张飞的塑像，与关公塑像一起面南而坐。旁边有周仓将军的像，怒目圆睁，形象吓人，手里拖着的铁链条上，锁者一段朽木，岳水轩弄不清楚这朽木的来历。居民指这段朽木说：“这就叫盐枭。”他继续问这盐枭的故事，居民说：“宋朝元祐年间，蒲州出过一件怪事。老百姓用盐池的水煎熬盐块，接连煎熬了几天也不出盐。百姓和盐商都感到迷惑害怕，就到庙里祈祷。回去后，大家都做了个相同的梦。梦中，关帝召见众人说：“你们这里的盐池被蚩尤霸占了，所以烧不出盐。只有我的弟弟张翼德到此，方能擒服蚩尤。我已派人到益州去请他了。大家被这梦惊醒后，马上就在庙里添塑了一尊张飞像。立像的那天夜里，狂风、雷电大作，这段朽木就在这时被套锁在这铁链条上了。第二天再从盐池取水煮盐，烧成的盐竟比平日多了十倍。”

岳水轩这才明白，现在通行的“盐枭”这个恶名，出典就在此处。