《符离楚客》

康熙十二年的冬天，有个湖北商人到山东做生意，他途经徐州，到了符离，已是半夜二更时分，西北风吹得很紧。他看见路边有一家酒店灯火通明，就进去喝酒要求借宿，店主人觉得很为难。这时店内有个老人同情他旅途奔波劳累，对他说：“我们正在准备酒菜招待远征归来的将士，没有多余的酒请你。右边有间小厢房，你可以临时住一下。”接着，就把他领进房内。

湖北商人由于饥渴过度，怎么也睡不着。忽听得外面传来人马喧闹声，他犯了疑心，就起床从门缝中查看动静。他看见外面密匝匝的人，都是当兵的。他们席地吃喝，谈论一些打仗的事，具体的听不清楚。过了一会儿，士兵们相互呼告说：大将军到。接者，从很远处传来了一阵阵喝道声，士兵们全出去迎接。一会儿，几十对纸灯，很有次序地导引而来，见从马上下来一位健壮高大，飘者长髯的将军，入了上座。众士兵在门外守候。店主人端上酒菜，将军豪咀大嚼，吃完，就招呼门外士兵进来，说：“你们远征很久，都回队休息去吧，我也要歇一歇，待公文到了再出发也不晚。”众士兵应声告退。将军又随叫了一声：“阿七过来！“此时，一位少年士兵从店的左门进来，店内的人给他关好门就各自回避，离开。阿七将长髯将军带进左边房间。见左房门的缝隙中有灯光射出，湖北商人就从右房走出，轻手轻脚走到左厢房门前，借着门缝观看。

房内只有一张竹床，没有被褥、枕头，灯放在地上。长髯将军用手摇旋着自己的头，头就被摇了下来，放在床上。阿七帮他握住双臂，他耸耸身左右臂膀就落了下来，被安放在床的里外二侧，然后身子躺到床上。阿七也摇动自己的身子，从腰部对裂成两段，倒地睡了，灯随即熄灭。

湖北商人见此景象心惊肉跳，急回房中，怕得忙用袖子遮了面孔而睡，可就是翻来覆去睡不着。好一会儿，才听到从远处传来一二声鸡叫，周身慢慢地感到发冷，拨开衣袖一看，天色有点亮了，发现自己睡在乱树丛中，四周一片荒野，既无房屋，也无坟堆。他冒着严寒，走了三里路光景，开始有了一家客店。店主人刚开门，见了他，很惊奇地问他为何来得这么早，他将昨夜所遇的事情告诉了店主人，并问自己昨夜所露宿的是什么地方。店主人说：“这一带原来都是古战场。”