大正新修大藏經第 50 冊 No. 2049 婆藪槃豆法師傳
No. 2049
婆藪槃豆法師傳
陳天竺三藏法師真諦譯
婆藪槃豆法師者。北天竺富婁沙富羅國人也。富婁沙譯為丈夫富羅譯為土。毗搜紐天王世傳雲。是帝釋弟帝釋遣其出閻浮提作王為伏阿修羅。其生閻浮提為婆藪提婆王之子有修羅。名因陀羅陀摩那。因陀羅是帝釋名。陀摩那譯為伏。此阿修羅恆與帝釋斗戰。謂能伏帝釋故有此名。毗伽羅論解阿修羅謂非善戲。即應以此名譯之。諸天恆以善為戲樂。其恆以惡為戲樂故有此名。亦得名非天。此阿修羅有妹名波羅頗婆底(知履反)。波羅頗譯為明。婆底譯為妃。此女甚有形容。阿修羅欲害毗搜紐天。故將此妹誑之。以咒術力變閻浮提一處令陰暗。其自居闇處不令人見。令妹別住明處。語妹雲若人欲得汝為婦。可語云我兄有大力。若欲取我必與我兄相違。若能將我兄斗戰乃可相許。毗搜紐天後於明處見此女。心大悅之。問雲汝是何人。答雲我阿修羅童女。天雲諸阿修羅女由來皆適諸天。我既無婦汝又無夫。今欲相取得見從不。女如其兄先言以答之。天雲汝今惜我身故有此言。汝已愛我我豈相置。我有大力能與汝兄斗戰。女遂許之即為夫妻。阿修羅後往明問毗搜紐天。
No. 2049
婆藪槃豆法師傳
陳天竺三藏法師真諦譯
婆藪槃豆法師者。北天竺富婁沙富羅國人也。富婁沙譯為丈夫富羅譯為土。毗搜紐天王世傳雲。是帝釋弟帝釋遣其出閻浮提作王為伏阿修羅。其生閻浮提為婆藪提婆王之子有修羅。名因陀羅陀摩那。因陀羅是帝釋名。陀摩那譯為伏。此阿修羅恆與帝釋斗戰。謂能伏帝釋故有此名。毗伽羅論解阿修羅謂非善戲。即應以此名譯之。諸天恆以善為戲樂。其恆以惡為戲樂故有此名。亦得名非天。此阿修羅有妹名波羅頗婆底(知履反)。波羅頗譯為明。婆底譯為妃。此女甚有形容。阿修羅欲害毗搜紐天。故將此妹誑之。以咒術力變閻浮提一處令陰暗。其自居闇處不令人見。令妹別住明處。語妹雲若人欲得汝為婦。可語云我兄有大力。若欲取我必與我兄相違。若能將我兄斗戰乃可相許。毗搜紐天後於明處見此女。心大悅之。問雲汝是何人。答雲我阿修羅童女。天雲諸阿修羅女由來皆適諸天。我既無婦汝又無夫。今欲相取得見從不。女如其兄先言以答之。天雲汝今惜我身故有此言。汝已愛我我豈相置。我有大力能與汝兄斗戰。女遂許之即為夫妻。阿修羅後往明問毗搜紐天。
在线下载列表
声明：部分资源自网络转载，版权归原作者所有，如有侵犯到您的权益 请联系邮箱：1330763388@qq.com 我们核实后将第一时间处理！
原文地址：婆藪槃豆法師傳 (1卷)〖 陳 真諦譯〗发布于2023-11-06 21:03:23
